۴ مطلب در آبان ۱۳۹۸ ثبت شده است

※سرزمین عجایب پاندورایی※


اخیرا بعد از چند سال (فکر کنم 6 سال) دوباره انیمه ی Pandora Hearts رو دیدم :)

یه چیز عجیبی که در مورد این داستان هست اینه که هر چند بار که ببینیش باز یه نکته ی جدیدی لا به لاش وجود داره 

اینقدر که این داستان دقیق و پر جزییاته باور نکردنیه ! 

هیچ دیالوگی بی معنی نیست 

هیچ اتفاقی بی هدف نیست 


من که مانگاش رو خوندم (چند بار تا حالا) حالا که دوباره رو انیمه رو دیدم(اینم چندین بار) یه قسمت هاییش بازم مات و مبهوت میشدم ! چطور ممکنه این داستان تا این حد دقیق باشه ! 

که حتی خیلی از دیالوگ ها بعد از فهمیدن کل مانگا الان خیلی خیلی بیشتر معنی میده ! 


یه نکته هم خیلی برام جالب بود اینه که سه قسمت آخر انیمه کلا خارج از داستان مانگاس و انیماتورا اون سه قسمت رو ساختند و پایان بندیش کردند 

با وجود اینکه تا قبل ازون قسمت ها تمام داستان با توجه با مانگاش کاملا جور درمیاد اما تو این سه قسمت کلی پلات هول ایجاد میشه و کاملا مشخصه که داستان رو خود نویسنده ننوشته 

یه چیز بامزه ی دیگه اش هم اینه که انگار تو این سه قسمت انیماتورا واسه خودشون دارند در مورد ادامه داستان از زبان شخصیت ها نظریه پردازی می کنند :)

و از همه خنده دار تر اینه که اون چیزی که آخر انیمه نشون میده به کل با چیزی که تو مانگا پیش میاد متفاوته ! D:


یعنی این جون موچیزوکی مانگاکای پاندورا هارتز یه نابغه اس که هیچ کس نتونست دستش رو بخونه بیخود نیست بهش لقب "ملکه ی ترول" رو دادن! و من خودم با اینکه مانگا رو چند سال پیش خوندم هنوز که هنوزه ازون شوک هایی که بهم وارد کرده درمان نشدم XD 


صد در صد انیمه ی پاندورا هارتز در حد مانگاش نیست ! 

من الان که انیمه رو تموم کردم میخوام یه دور هم مانگاش رو از اول بخونم 

درسته که انیمه از مانگا اقتباس شده( به جز چند قسمت )آخر اما بازم از یه طرف طراحی های موچیزوکی تو مانگا چیز دیگه ایه و از یه طرف یه سری جزییات و رمز و راز تو مانگا هست و تو انیمه اش نیست 


مثلا کاور های رنگی هر جلد مانگا هر کدوم کلی رمز و راز دارند و خیلی هاشون یه بخش مهمی از داستان رو تو خودشون نشون میدن کلی هم نماد و چیزهای دیگه ... که باعث میشه وقتی تو داستان بهش پی بردید همون کاور ها احساساتتون رو به بدترین نحو جریحه دار کنهXD


اما بازم با اینحال دیدن انیمه واجبه ! 

یکی از مهم ترین دلیل هاش آهنگ های متن انیمه اس ! که اصلا یکی ازین آهنگ ها پلات انیمه محسوب میشه ! 

آهنگساز انیمه هم کاجیورا یوکی هستش که حتما میدونید که ایشون یکی از بزرگ ترین آهنگساز های ژاپنه ! 

اون موقع که مانگای پاندورا هارتز در حال انتشار بود شایعه شده بود که موچیزوکی جون با کاجیورا یوکی صحبت کرده و داستان پاندورا هارتز رو براش تا آخر لو داره به خاطر همین آهنگ های این انیمه با چپتر های آخر مانگا هم جور میاد (مخصوصا اون آهنگ معروف!)


جالبه بدونید کاجیورا سان یه زبان واسه خودش اختراع کرده که ترکیبی از ژاپنی و لاتین و انگلیسیه و چند تا از ترک های همین انیمه هم به همین زبان خونده شده ! 

کسی نمی دونه دقیقا شعرش چه معنی ای میده اما تو این داستان بدون اینکه معنی دقیقش رو بدونید می تونید با همون آوا های بی معنی کاملا مفهومش رو درک کنید ! 


این آهنگ َAlone یکی از همین آهنگ هاست که از OST های پاندورا هارتزه و به زبان کاجیورایی خونده شده در صورت امکان حتما بهش گوش بدید!


دلیل دیگه ای که دیدن این انیمه رو واجب میکنه سیو های فوق العاده اش هست مثه جون فوکویاما و اونو دایسوکه و کانا هانازاوا و صدا گذار شخصیت گارا تو ناروتو (که الان اسمش رو یادم نیست بی گوگلی بدترین درد دنیاس -_- ) و ...


و اینکه انیمه از نظر گرافیکی نسبت به زمان خودش خیلی خوبه و استایل خاص و فانتزی ای داره ! 

درسته در حد نقاشی های خود جون ساما نیست اما همچنان خوش آب و رنگ و جذابه !


می دونید که پاندورا هارتز از داستان آلیس در سرزمین عجایب نوشته ی لوییس کارول الهام گرفته شده ... داستان اصلا شباهتی نداره و فقط تم اصلی و اسم های شخصیت ها استفاده شده 

اگه قبل دیدن انیمه این کتاب و کتاب آن سوی آینه ها رو بخونید ممکنه تا حدی کمک کنه که کمتر سر گیجه بگیرید XD


با دیدن انیمه هیچی ! یعنی دقیقا هیچی !!! از داستان نمی فهمید XD ولی بازم حداقل سه بار ببینیدش XD

این دیگه ازون کارهاس که مانگاش واجبه ! مانگاش هم حداقل سه دور از اول تا آخر بخونید XD

بعد خوندن مانگاش هم هیچ وقت اون آدم قبلی نمیشین XD 

یه تجربه ی صد در صد تروماتیکهXD


خلاصه من خودم تا حالا بعد دیدن کلی انیمه و خوندن کلی مانگا و کتاب و دیدن فیلم و سریال تا حالا به هیچ داستانی مثه پاندورا هارتز برنخوردم ...

اصلا این انیمه و مانگا شبیه هیچی نیست ! 

یکی از عجیب ترین تجربه های زندگیمه و هر چند سال که می گذره بیشتر به عجیب بودنش پی می برم !


در مورد این انیمه و مانگا حرف زیاد دارم و بعدا مفصل در مورد رمز و راز هاش وقتی که "زمستون" شد بلاگ می نویسم^ω^

پس سعی کنید تا اون موقع انیمه ببینید و مانگاش هم بخونید و به سرزمین عجایب پاندورایی ملحق بشید ^^


پ.ن.عکس پروفایلم از شخصیت های پاندورا هارتزه :)

  • ۱ پسندیدم
  • نظرات [ ۲ ]
    • The UтaNa
    • دوشنبه ۲۷ آبان ۹۸

    ایندکس تمام پست ها

    معرفی انیمه

    معرفی انیمه های سبک شوجو (رومنس و عاشقانه) - قسمت اول: شوجو - مدرسه ای
    معرفی انیمه های سبک شوجو (رومنس و عاشقانه) - قسمت دوم: شوجو - فانتزی
    معرفی انیمه های سبک شوجو (رومنس و عاشقانه) - قسمت سوم: شوجو - کمدی
    انیمه های فصل زمستان 2019
    معرفی انیمه ی D.Gray-man
    D.Gray-Man Hallow چرا ؟؟؟!!!

    انیمه های فصل بهار 2019

    20 دلیل برای دیدن انیمه ی Fullmetal Alchemist 2003 (پارت2\1)
    20 دلیل برای دیدن انیمه ی Fullmetal Alchemist 2003 (پارت2\2)



    دانلود ها و ترجمه ها

    دانلود مجموعه ی کامل لایت ناول های !!Durarara (ترجمه ی انگلیسی)
    دانلود انیمه سینمایی Kuroko no Basket : Last Game با زیرنویس فارسی
    Kuroko no Basket NG Shuu زیرنویس فارسی + دانلود

    Durarara Drama CDs - دراما سی دی های دورارارا



    ترجمه ی متن آهنگ های انیمه ای و دانلود آهنگ ها

    Fullmetal Alchemist OST Brothers ترجمه ی فارسی متن آهنگ

    Again - Fullmetal Alchemist Brotherhood ترجمه ی فارسی متن آهنگ

    ♪ ♫ (Playlist ~Anime OST (Winter 2019♪ ♫
    Shingeki no Melody ♪ ایندکس کامل ترجمه ها (ترجمه ی فارسی متن آهنگ های انیمه ی Shingeki no Kyojin)



    تعریف اصطلاحات انیمه ای و ژاپنی 

    تعریف اصطلاحات ژاپنی - هیکیکوموری

    تعریف اصطلاحات ژاپنی - اوتاکو

    تعریف اصطلاحات ژاپنی - وییابوو



    معرفی خواننده های ژاپنی و دانلود آهنگ ها

    J Melody - موسیقی ژاپن ~ تعریف چند اصطلاح

    J Melody - موسیقی ژاپن ~ Yuya Matsushita

    J Melody - موسیقی ژاپن ~ ONE OK ROCK
    J Melody - موسیقی ژاپن ~ SID
    J Melody - موسیقی ژاپن ~ Wagakki Band

    J Melody - موسیقی ژاپن ~ LiSA

    J Melody - موسیقی ژاپن ~ The GazettE

    ترجمه ی متن آهنگ ASTERIOS از DIV



    پست های متفرقه ی انیمه ای 

    ⑅⃝●♡⋆♡⃝Happy Birthday Akashi Seijuurou ♡⃝⋆●♡⑅⃝
    شنل قرمزی و گرگ به روایت کوروکو نو بسکت

    ناگفته های دورارارایی (بررسی جلد 9 لایت ناول Durarara) پارت 1/؟
    ناگفته های دورارارایی (بررسی جلد 9 لایت ناول Durarara) پارت 2/؟
    ✴ Shingeki no Melody ♪ ⫷ ✴ Special Corner ♪

    نکته های جالب و نظریه پردازی در مورد انیمه ی Shingeki no Kyojin

    به پایان آمد این دفتر حکایت همچنان باقی ...(توضیحاتی در مورد ترجمه های آهنگ های متن انیمه ی شینگکی نو کیوجین)

    ⁺˚*・༓☾ Never Forget 3.oct.11 ☽༓・*˚⁺‧

  • ۲ پسندیدم
  • نظرات [ ۱ ]
    • The UтaNa
    • يكشنبه ۲۶ آبان ۹۸

    ( ; ω ; )

    سلام به همه ی بچه های توی خونه !  -_-
    بچه های تو خونه ای که حتی نمی تونن از اینترنت استفاده کنند ! 
    تنها راه فرارمون ازین بدبختی ها هم پوکید! 
    خب می دونم وضعیت خیلی افتضاحیه ... 
    همه چی هر روز بدتر میشه 
    تا کی قراره این زندگی و عمر ما تلف بشه مشخص نیست 
    کی قراره همه آدم ها عاقل بشند و وضعیت رو درست کنند مشخص نیست ...


    من این مدت خیلی سرم شلوغ بود و درگیر کلاس هام بودم و نتونستم پست بذارم 
    در واقع نتم هم مشکل داشت قبل این جریانات و مثلا قرار بود امروز برم درستش کنم >_<

    حالا  از یه طرف کلاسم کنسل شده و بیرون هم نمیشه رفت و نت هم که هیچی |:
    از صبح اعصابم بهم ریخت اینقدر این سایت های داخلی رو چک کردم و تنها کاری که کردم رفرش کردن این صفحه ی بلاگ های به روز شده ی بیانه ! 

    خلاصه اینکه وضعیت خوبی نیست 
    اما تصمیم گرفتم به جای عصبی شدن و ناراحت شدن تو این وقتی که دارم با همین نت داغون اینجا پست بذارم 
    پست های کوتاه از انیمه و مانگا و هر چی که تو ذهنم بیاد 
    حداقل با حرف زدن با شما یکم ازین اوضاع بد فاصله بگیرم 
    این تنها کاریه که الان می تونم بکنم 
    امیدوارم که دوستان انیمه بین هم بتونن به این بلاگ سر بزنن 
    حالا که اینستا در دسترس نیست حداقل با حرف زدن در مورد علایقمون یکم روحیه مون رو حفظ کنیم :/


    تو پست بعدی لینک همه مطالب مهمی که تا حالا تو بلاگ نوشتم گذاشتم و پینش کردم 
    چون صفحات هم زیاد شده ممکنه پیدا کردن پست ها براتون سخت باشه 
    اینطوری دوستانی که اولین بار اینجا میان می تونن تمام مطالب بلاگ رو راحت پیدا کنن 

    باشد که جدی جدی رستگار شویم '-'

  • ۱ پسندیدم
  • نظرات [ ۰ ]
    • The UтaNa
    • يكشنبه ۲۶ آبان ۹۸

    J Melody - موسیقی ژاپن ~ The GazettE

    The GazettE

    The Gazette یکی از معروف ترین و پرطرفداران ترین بند های ویژوال-کی ژاپنیه که طرفداراش محدود به ژاپن نمیشه و تو سراسر دنیا کلی طرفدار داره 

    این بند تا حالا چندین بار تو برنامه ی J-Melo به رای بیننده هاش از سراسر دنیا به عنوان محبوب ترین گروه موسیقی ژاپنی انتخاب شده 

    و تا حالا چندین تور در کشورهای اروپایی و آمریکایی داشتند و یکی از شناخته شده ترین بند های ژاپنی بین خارجی ها محسوب میشند

    آهنگ OP فصل دوم انیمه ی Kuroshitsuji  هم کار همین بند هستش

    سبک The Gazette مشخصا راک و متال هست و استایلشون گوتیک و دارک به سبک فشن ویژوال-کی

    آهنگ های این بند واقعا پرمفهوم و منحصر بفرده و به نوعی هر آلبوم و هر آهنگ نکته ها و رمز و راز هایی داره که ممکنه بعدا به آهنگ دیگشون ربط پیدا کنه 

    از نظر استایل و ظاهر هم یکی از تمام و کمال ترین ها تو سبک ویژوال-کی هستند و الان بیشتر از یک دهه هست که این بند مشغول فعالیته و خوشبختانه استایل خاص خودشون رو چه در زمینه ی موسیقی و چه ظاهر حفظ کردند 

    لازم به ذکره که این بند تو ایران هم فن های خیلی زیادی داره 

    اگه ازین سبک از موسیقی خوشتون میاد حتما این بند رو چک کنید ^^


    اعضای این بند :

    وکال : روکی

    گیتار : اوروها

    گیتار : آئویی

    بیس : ریتا 

    درامز : کای 


    من دو تا از کلیپ ها و سه تا از آهنگ های این بند رو اینجا می ذارم اگه خوشتون اومد پیشنهاد می کنم که حتما  آلبوم DIM رو چک کنید و اینکه سعی کنید معنی متن آهنگ هاشون بخونید (احتمالا بتونید تو کانال های تلگرام یا بلاگ های فن ها ترجمه شون رو پیدا کنید.)


    ♫♪˙‿˙♫♪ MV  ♫♪˙‿˙♫♪

    Dogma

    MirrorLink


    Last Heaven

    MirrorLink



    ♫♪˙‿˙♫♪ MP3 ♫♪˙‿˙♫♪

    Guren

    THE INVISIBLE WALL
    OMINOUS


    *J-Melo یکی از برنامه های مربوط به موسیقی در شبکه ی NHK ژاپن هست این برنامه به زبان انگلیسیه و علاقمندان به موسیقی ژاپن در سراسر دنیا این برنامه رو دنبال می کنند.

  • ۲ پسندیدم
  • نظرات [ ۳ ]
    • The UтaNa
    • دوشنبه ۱۳ آبان ۹۸
    به وبلاگم خوش اومدید
    اوتانا هستم و تو این بلاگ در مورد انیمه و مانگا و روزمرگی هام می نویسم :)